La macchina, scaturita dall’intento di conquistare l’ambiente circostante e di canalizzare i suoi impulsi in attività ordinate, (…) provocò la sistematica negazione di tutte e sue promesse: fu il Regno del Disordine.
Lewis Mumford, Tecnica e Cultura

Il sociologo statunitense Lewis Mumford riteneva che la falla principale relativa al processo tecnologico fosse costituita da un’esasperante ricerca della biologizzazione della macchina: “Si è raggiunto un punto tale nel progresso della tecnologia che il fattore organico ha cominciato a dominare la macchina (…) ci siamo volti a complicare la meccanica al fine di renderla più organica” (Mumford 1934).