Il blu è un colore caldo – La vita di Adele

Il blu è un colore caldo – La vita di Adele

Ebine Yamaji. Kiriko Nananan. Takako Shimura. Questi i nomi delle più rinomate, almeno in Occidente, autrici di josei (fumetti giapponesi destinati a un pubblico femminile adulto) che trattano l’amore tra donne. Scorrendo i titoli delle edizioni francesi delle loro opere più famose, è inevitabile che salti agli occhi un dettaglio: Fleurs bleues (autrice: Takako Shimura), Blue  (Kiriko Nananan), Indigo Blue  (Ebine Yamaji). Tra queste autrici, solo una risulta edita in Italia: Ebine Yamaji, di cui tre opere sono state pubblicate da Kappa Edizioni a partire dal 2005, mentre Takako Shimura è nei progetti annunciati dalla casa editrice Renbooks. In Francia i lavori di tutte e tre sono reperibili dal 2004. Resta ancora da stupirsi pertanto se nel 2010, in quel di Lille, proprio il blu è diventato un colore caldo?